“Customers weren’t told exactly what they’d be opting into, nor was it clear how to opt out. From there, they were hit with a barrage of marketing texts they didn’t want or expect, and in some cases, even when they told HelloFresh to stop, the deluge continued.”