In the past, Iranian officials have accepted the rule doesn’t apply beyond their borders. But the image of an unveiled female correspondent – and one with Iranian ancestry – questioning an ultra-conservative president on what is now an explosive issue at home must have been seen as too politically risky.