Chicago woman recreates her grandmother’s designs on TikTok