Yves here. The formal name of the action South Africa initiated with the International Court of Justice is Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide in the Gaza Strip. Below in order are South Africa’s written filing (its “application”) and then the verbatim transcripts of the oral arguments by South Africa and Israel, respectively.
00 South African ICJ application 192-20231228-app-01-00-en
00 South Africa oral argument 92-20240111-ora-01-00-bi-2
00 Israel oral argument 192-20240112-ora-01-00-bi