The actor, who lives with Parkinson’s disease, got up from his wheelchair to present best film award. Post navigation US and UK ambassadors to Russia lay Navalny tributes Renner returns to the stage at US awards ceremony