Venezuelan migrant family prepares to board bus from Texas to New York